Criar um botão que localize e marque um determiando JRadioButton numa pagina

Pessoal estou querendo criar um aplicativo que basicamente procure em uma página html por botoes radio (JRadioButton) e que eu consiga marcá-lo.

Alguém pode me dar um norte?

att,

Daniel