Favor deletar este topico. Houve um erro na formatação da pergunta.
Obrigado
Ué, por que desse código que não tem nada de hibernate?