Não está desatualizado, mas não deixa de ser antigo!
Visualg é muito utilizado para quem está começando a entrar no mundo da programação, você escreve códigos utilizando o famoso “portugol”, se for o seu caso, pode usar e estudar sem medo, ele tende a ser mais tranquilo do que uma linguagem de programação real.
Segue a ferramenta que o curso ta usando. Se nao gostar, faz um curso que use outra ferramenta e linguagem. Por exemplo, cursos de algoritmos com Python geralmente usam o VSCode.