Erro no AutoComplete

Tenho uma página em PHP que usa o AutoComplete do Javascript para carregar uma lista de valores do banco de dados. Meu problema é o seguinte: Em algumas páginas isso funciona perfeitamente, mas em outras, ele mostra uma parte do meu código ao invés da lista de valores.

Print do problema acontecendo

Alguém tem alguma idéia do que possa estar causando isso?