Erro no Netbeans

Já reinstalou o nb?
Tentou usar outra IDE como o Eclipse?

Quando eu baixo através do site o arquivo sh ele sempre apresenta esse erro, agora quando eu baixo através do ubuntu software o netbeans 8.1 funciona normalmente.

eclipse funciona normal.

E você tem a necessidade de usar netbeans mesmo? Algo que só ele faz? Ou e por preferir o NB mesmo?
E não pode usar o baixado do ubuntu software mesmo?
O erro diz que algum módulo não está funcionando direito, pode ser algum problema pontual.

seria necessidade mesmo, queria a versão português do Netbeans para a faculdade.

Acho que vou manter o do Ubuntu Software