Filtro com JQuery, Json e Input

Eu tenho uma lista de inputs com type checkbox, com valores que são carregados a partir de um arquivo JSON.
Queria saber como fazer um filtro, de forma que ao clicar em um determinado checkbox, os produtos (que são carregados a partir de um outro arquivo JSON) fossem filtrados, ficando apenas o que tem o tamanho escolhido no checkbox.

Unico framework que estou usando é o Jquery

Nos dê um exemplo para clarear as idéias?