Galera existe alguma incompatibilidade em subir uma aplicação com hibernate 3 no glassfish 5?
Já leu as documentações?