Hibernate - lazy

Caros colegas,

Alguém saberia me dizer o pq q de uma hora pra outra meu hbm passou a acusar um erro na propriedade lazy de um relacionamento de classes


 <!-- bi-directional many-to-one association to myClass-->
    <many-to-one
        name="myClass"
        class="br.meupacote.vo.MyClass"
        not-null="true"
        lazy="true"
    >
        <column name="cd_my_class" />
    </many-to-one>

onde tem o lazy=“true” agora acusa o seguinte erro:

Attribute “lazy” with value “true” must have a value from the list “false proxy no-proxy”

alguém sabe o pq disso?

Vc ta usando a dtd do hibernate 3.xxx. Nao preisa por o lazy = true ele ja eh true por default

Alberto