Problema de encoding no eclipse

Boa tarde pessoal, estou com um problema no meu eclipse que não consigo resolver, estou trabalhando com jsps e com versionamento svn, toda vez que baixo o arquivo as jsp estão configuradas assim

<%@ page language=“java” contentType=“text/html; charset=ISO-8859-1” pageEncoding=“ISO-8859-1”%>

A pessoa que sobe isso usa um mac e o server da svn é um linux, quando tento baixar isso no meu eclipse pela svn, o encoding sempre quebra os acentos, e no computador do outro programador (Macbook) isso não acontece, inclusive no eclipse ja aconteceu de abrir o arquivo e ele trocar o encoding para UTF-8 sosinho e bagunçar o projeto ao dar commit na svn, alguém sabe uma maneira de eu baixar os arquivos com esse charset e encoding(ISO-8859-1) e os acentos não quebrar quando escrevo na página jsp?