Por uma possível patente com o nome Mylar, e evitando problemas judiciais futuros a Eclipse Foundation mudou o nome do subprojeto Mylar para Mylyn. Os updates-sites do projeto continuarão a funcionar usando o nome Mylar, já que o subprojeto faz parte do Eclipse Europa que está em fase final de lançamento.