Falo aquela linguagem onde a manipulação de planilhas do Excel é mais fácil e tem os melhores frameworks para esse fim
A melhor linguagem, penso que seja as da Microsoft (VB ou C#, e seus respectivos frameworks) por serem da empresa que eh dona do Office.
Para o caso de Java, tem o Apache POI que resolve também.
Obrigado pela dica Lucas!!!