Relevo ao passar o mouse num jlabel?

Programação
,
#1 
ImageIcon tabuleiro = new ImageIcon(getClass().getResource("tabuleiro.png"));
JLabel v = new JLabel(new ImageIcon(getClass().getResource("vazio.png"))); // Imagem q qro fazer o efeito de relevo ao passar o mouse sobre t
JLabel t = new JLabel(tabuleiro);

// Aqui seria o código onde coloco as posições de cada JLabel…

public void mouseEntered(MouseEvent arg0) {
	double x = t.getMousePosition().getX();
	double y = t.getMousePosition().getY();
	int novaPosicaoX, novaPosicaoY;
	novaPosicaoX = (int) x - (int)x % 50;
	novaPosicaoY = (int) y - (int)y % 50;				
	v.setBounds(novaPosicaoX-3, novaPosicaoY, 50,50);
	v.setVisible(true);
}

Override
public void mouseExited(MouseEvent arg0) {
	v.setVisible(false);
}

O tabuleiro é 500x500 e cada quadrado dele é 50px assim as variaveis NovaPosicaoX e Y pegam sempre a borda do quadrado onde ta o ponteiro do mouse. O problema é q o relevo só funciona nos quadrados da borda da janela e qnd passo o mouse isso não vai mudando. Tem q tirar o mouse da janela e voltar pra atualizar.