Sugestão do Elasticsearch não funciona ao alterar a posição

Olá

Tenho no ElasticSearch as palavras “carro rapido” e, quando digito o erro “carru rapidu”, a sugestão é exibida.

No entanto, se eu mudar a posição das palavras para “rapidu carru”, ele não exibirá mais a sugestão. Parece que as palavras precisam estar na mesma ordem no banco para exibir a sugestão.

Alguém pode me dizer por que quando mudo a posição das palavras o elasticsearch não encontra nenhuma sugestão?

Segue a consulta abaixo:

{

“suggest” : {

“text” : “carru rapidu”,   —> se mudar para “rapidu carru” não encontra mais sugestão

“simple_phrase” : {

“phrase” : {

“field” :  “descricao”,

“size” :   1,

“max_errors”: 0.8,

“gram_size” : 2,

“real_word_error_likelihood” : 0.95,

"direct_generator" : [ {
      "field" :            "descricao",
      "suggest_mode" :     "always",
      "min_word_length" :  1
    } ],
    
     
     
     "highlight": {
      "pre_tag": "<b>",
      "post_tag": "</b>"
      
     },
     "collate": {
       "query": { 
         "inline" : {
           "match_phrase": {
               "{{field_name}}" : "{{suggestion}}"

           }
         }
       },
       "params": {"field_name" : "descricao"}, 

       "prune": true
     }
   }
 }

}

}