Trabalhando com novas pastas e arquivos no Laravel

Saudações, amigos. Tenho uma dúvida com relação ao Laravel e ao escema de diretórios no PHP. Estou criando um player de áudio que reproduza uma playlist (em uma pasta selecionada), com botões de faixa anterior/próxima faixa. Porém, eu não sei como ensinar ao laravel qual a pasta que ele vai utilizar para enviar à tag "source". Já tentei colocar o caminho completo do arquivo a ser reproduzido, porém os botões do controle seguem disabled.

Estou utilizando o reprodutor do HTML5, e apenas vou adicionar a lógica para dizer ao player que áudio tocar. O diretório onde coloquei a pasta com os arquivos de áudio foi "public/downloads/", e o controller e a view estão em pastas diferentes desta, por isso a minha dúvida. A view está em "resources/views/player/".

Eu queria saber como dizer ao Laravel: "Você vai trabalhar com a pasta public/downloads/. E após o usuário escolher a playlist, irá trocar para public/downloads/nomedapastaselecionada".

Desde já, agradeço a quem puder me ajudar. Ótimo começo de semana!