Verificando com .match para alterar imagem ERRO .src

O erro Cannot set property ‘src’ of undefined, é por que o elemento não foi encontrado em: document.getElementByName("ch1")[i].

O outro erro Syntax error, unrecognized expression, deve ser algo errado em algum regex utilizado.

Creio que o regex seria /(HAGIE).*/g. Logo: ee.macth(/(HAGIE).*/g). Você pode testar os regex aqui: ReGexR.