Criar icone com quantidade de atualizações estilo facebook

Bom dia.

Alguém pode me dar uma ideia de como fazer um botão/ícone exibindo a quantidade de atualizações?

Como o exemplo do facebook tem tem os ícones de novos amigos, mensagem e ‘novidades’.

Obrigado

cara, você esta usando oq? JSF? VRAPTOR? PHP?
em todo caso, minha sugestão é vc criar uma div, ou um span, com um tamanho fixo, 2px por 2px, e colocar um background red nela. depois alinha em cima do icone.

Cara é Java/XML para Android.

Pensando no botão do FB:

Faz 1 imagem para ser o ícone de mensagens e outro para ser o circulo laranja.
Cria uma bitmap com esse circulo laranja e utilize canvas.drawText para escrever um número em seu interior
cria um Layout e junte os 2 imageview e adicione a elas o seus recursos ficando o imageview do circulo laranja encima da imagem de mensagem.

Fabricio, obrigado pela resposta.

Estava dando uma procurada sobre isso e já tinha chegado nessa idéia:

canvas.drawBitmap(bm, 0, 0, mPaint);
//canvas.drawCircle(13, 13, 13, mPaintPreto);
//canvas.drawCircle(13, 13, 11, mPaint);
canvas.drawText("3", 8, 15, mPaintBranco);
canvas.restore();

nesse caso aparece a imagem de fundo e a numero 3 que é a quantidade de atualizações.

Acho que vai dar certo isso sim.

Mesmo assim obrigado.