CustomItem: Table

Olá a todos,
criei em meu sistema uma tabela com CustomItem de acordo com este artigo: http://javafree.uol.com.br/artigo/871431.
Mas não consigo mostrar a tabela num form. Ao dar um display no form, a tabela não aparece.
Fiz um teste com uma pequena implementação de CustomItem e também não aparece o que crio com CustomItem.[code]
for (int i = 0; i < nomes.size(); i++) {
NomesCad item = (NomesCad) vecNomes.elementAt(i);
int id = item.getRecordId();
String data = item.getData();
int turma = item.getTurma();
int setor = item.getSetor();
int lote = item.getLote();
String talhao = item.getTalhao();
int func = item.getFunc();
float qtdade = item.getQtdade();
String tipoApto = item.getTipoApto();
String exportou = item.getExportou();
linhas.addElement(Integer.toString(func));
linhas.addElement(Integer.toString(setor));
linhas.addElement(Integer.toString(lote));
linhas.addElement(talhao);
linhas.addElement(Float.toString(qtdade));
}
colunas = new Vector();
colunas.addElement(“Func”);
colunas.addElement(“Set”);
colunas.addElement(“Lot”);
colunas.addElement(“Tal”);
colunas.addElement(“Qtde”);
largura = new int[5];
largura[0]=20;
largura[1]=50;
largura[2]=50;
largura[3]=50;
largura[4]=50;
tbciAptoCQ = new JMTable(colunas,linhas,1,240,largura);
tbciAptoCQ.addCommand(cVoltaAptoCQ);
tbciAptoCQ.addCommand(cSelCanaQueimada);
tbciAptoCQ.setItemCommandListener(this);

    fListaApto.deleteAll();        
    fListaApto.append(tbciAptoCQ);
    fListaAptoa.addCommand(cVoltaAptoCQ);
    fListaApto.setItemStateListener(this);
    fListaApto.setCommandListener(this);[/code]