São dúvidas distintas, mas preferi colocar num tópico só para não encher o forum.
Eu só posso colocar uma imagem num ImageButton ou posso também colocar um texto?
Tenho um campo que deve ser preenchido pelo usuário com o mês e o ano de processamento, e prefiro num campo só, no formato mm/aaaa. É possível deixar esta barra fixa para ele digitar apenas os algarismos? Como impedir outros caracteres não numéricos?
1)Sim, so imagem.
Solução: colocar textView sobre o imagebutton
2)Implemente uma mascara
EditText edit= (EditText)findViewById(R.id.edit);
edit.addTextChangedListener(new MaskedWatcher("##/####"))Edit:
So não lembro se precisa colocar // ou so / mesmo
Não compila, dá a mensagem “MaskedWatcher cannot be resolved to a type”.
Consultando no Google, parece que eu tenho que implementar este MasketWatcher, é isto mesmo?
O link é http://horribile.blogspot.com.br/2011/12/using-mask-with-edittext.html
Sim, por isso disse “implemente uma mascara” 
Por estas e outras é que as linguagens mais recentes desanimam quem programa há 35 anos, como eu, pois faltam recursos.
Veja que a implementação disto e de outras rotinas pode ficar maior do que a própria implementação do meu aplicativo.
Obrigado
Na verdade isso é problema do Android, pq no J2SE tem o MaskFormatter.
Pode ser que seja mais viável implementar uma validação pelo onTextChanged, meio chatinho fazendo todos os caso(Comparar tamanho de string, verificar se são números, alterar posição da barra, etc)… mas funciona 
Boa Noite ,
Podemos usar Imagem no Button:http://developer.android.com/guide/topics/ui/controls/button.html
<Button
android:layout_width="wrap_content"
android:layout_height="wrap_content"
android:text="@string/button_text"
android:drawableLeft="@drawable/button_icon"
... />Enquanto a maskara em Editext…
Pesquisando achei este fonte, alterei e estou usando:
package com.br;
/*Fonte:
* http://oraculum.blog.br/blogoraculum/index.php/2012/02/29/mascara-de-cpf-para-campos-edittext-no-android/
*
<com.br.DataEditText android:id="@+id/data_edit_text" android:layout_width="match_parent" android:layout_height="wrap_content" android:inputType="number" />
* */
import java.text.SimpleDateFormat;
import android.content.Context;
import android.text.Editable;
import android.text.InputType;
import android.text.TextWatcher;
import android.text.method.NumberKeyListener;
import android.util.AttributeSet;
import android.view.View;
import android.widget.EditText;
import android.widget.Toast;
public class DataEditText extends EditText {
private boolean isUpdating;
/*
* Maps the cursor position from date number to masked number?
*
* D D 2 M M 5 Y Y Y Y
*/
private int positioning[] = { 0, 1, /*/*/ 3, 4, /*/*/ 6, 7, 8, 9, 10};
public DataEditText(Context context, AttributeSet attrs, int defStyle) {
super(context, attrs, defStyle);
initialize();
}
public DataEditText(Context context, AttributeSet attrs) {
super(context, attrs);
initialize();
}
public DataEditText(Context context) {
super(context);
initialize();
}
public String getCleanText() {
String text = DataEditText.this.getText().toString();
text.replaceAll("[^0-9]*", "");
return text;
}
private void initialize() {
final int maxNumberLength = 8;
this.setKeyListener(keylistenerNumber);
this.setText(" / / ");
this.setSelection(1);
this.setOnFocusChangeListener(new View.OnFocusChangeListener() {
public void onFocusChange(View v, boolean hasFocus) {
if(!hasFocus){
if(DataEditText.this.getText().toString().length() > 0){
try{
SimpleDateFormat sf=new SimpleDateFormat("dd/MM/yyyy");
sf.parse(DataEditText.this.getText().toString().trim());
}catch(Exception e){
e.printStackTrace();
DataEditText.this.setText(" / / ");
Toast.makeText(
DataEditText.this.getContext(),
"Atenção esta data não está valida,\no formato é: DD/MM/AAAA ,tente novamente.",
Toast.LENGTH_LONG).show();
}
}
}else{
DataEditText.this.setSelection(1);
}
}
});
this.addTextChangedListener(new TextWatcher() {
public void afterTextChanged(Editable s) {
String current = s.toString();
/*
* Ok, here is the trick? calling setText below will recurse
* to this function, so we set a flag that we are actually
* updating the text, so we don?t need to reprocess it?
*/
if (isUpdating) {
isUpdating = false;
return;
}
/* Strip any non numeric digit from the String? */
String number = current.replaceAll("[^0-9]*", "");
if (number.length() > 8) number = number.substring(0, 8);
int length = number.length();
/* Pad the number to 8 characters? , coloca um espaço na proxima posição */
String paddedNumber = padNumber(number, maxNumberLength);
/* Split date number into parts?
* 01234567
* DDMMYYYY
* or
* 012345
* DDMMYY
* */
String part1 = paddedNumber.substring(0, 2);//dia
String part2 = paddedNumber.substring(2, 4);//mes
String part3 = paddedNumber.substring(4, paddedNumber.length());//ano, pode se com 2 ou 4 digitos
/* build the masked date number? */
String date = part1 + "/" + part2 + "/" + part3 ;
/*
* Set the update flag, so the recurring call to
* afterTextChanged won?t do nothing?
*/
isUpdating = true;
DataEditText.this.setText(date);
System.out.println("Posição n°: "+length);
DataEditText.this.setSelection(positioning[length]);
}
public void beforeTextChanged(CharSequence s, int start, int count,
int after) {
}
public void onTextChanged(CharSequence s, int start, int before,
int count) {
}
});
}
protected String padNumber(String number, int maxLength) {
String padded = new String(number);
for (int i = 0; i < maxLength - number.length(); i++)
padded += " ";
return padded;
}
private final KeylistenerNumber keylistenerNumber = new KeylistenerNumber();
private class KeylistenerNumber extends NumberKeyListener {
public int getInputType() {
return InputType.TYPE_CLASS_NUMBER
| InputType.TYPE_TEXT_FLAG_NO_SUGGESTIONS;
}
@Override
protected char[] getAcceptedChars() {
return new char[] { '0', '1', '2', '3', '4', '5', '6', '7', '8',
'9' };
}
}
}
Faloww 
Quanto à figura no Button, perfeito !!!
Já quanto à máscara, o ideal seria uma rotina genérica, que atendesse qualquer máscara, como CEP, CPF, CNPJ, Mês/ano (que é o que eu preciso, formato mm/aaaa).